diff --git a/CLAUDE.md b/CLAUDE.md
index 5634ef5..b154ca4 100644
--- a/CLAUDE.md
+++ b/CLAUDE.md
@@ -33,18 +33,17 @@ The README is the primary user-facing documentation and must accurately reflect
 
 ## Development Servers
 
-**IMPORTANT**: When the user requests it OR when backend code changes are made (files in `packages/server/`), you MUST restart the standalone server:
-1. Kill the existing process on port 8420
-2. Reinstall: `cd packages/server && pip install -e .`
-3. Start: `cd <repo_root> && IMMICH_WATCHER_DATA_DIR=./test-data IMMICH_WATCHER_SECRET_KEY=test-secret-key-minimum-32chars nohup python -m uvicorn immich_watcher_server.main:app --host 0.0.0.0 --port 8420 > /dev/null 2>&1 &`
-4. Verify: `curl -s http://localhost:8420/api/health`
+**IMPORTANT**: When the user requests it OR when backend code changes are made (files in `packages/server/`), you MUST restart the standalone server using this one-liner:
+```bash
+PID=$(netstat -ano 2>/dev/null | grep ':8420.*LISTENING' | awk '{print $5}' | head -1) && [ -n "$PID" ] && taskkill //F //PID $PID 2>/dev/null; sleep 1 && cd packages/server && pip install -e . 2>&1 | tail -1 && cd ../.. && IMMICH_WATCHER_DATA_DIR=./test-data IMMICH_WATCHER_SECRET_KEY=test-secret-key-minimum-32chars nohup python -m uvicorn immich_watcher_server.main:app --host 0.0.0.0 --port 8420 > /dev/null 2>&1 & sleep 3 && curl -s http://localhost:8420/api/health
+```
 
 **IMPORTANT**: Overlays (modals, dropdowns, pickers) MUST use `position: fixed` with inline styles and `z-index: 9999`. Tailwind CSS v4 `fixed`/`absolute` classes do NOT work reliably inside flex/overflow containers in this project. Always calculate position from `getBoundingClientRect()` for dropdowns, or use `top:0;left:0;right:0;bottom:0` for full-screen backdrops.
 
-**IMPORTANT**: When the user requests it, restart the frontend dev server:
-1. Kill existing process on port 5173
-2. Start: `cd frontend && npx vite dev --port 5173 --host &`
-3. Verify: `curl -s -o /dev/null -w "%{http_code}" http://localhost:5173/`
+**IMPORTANT**: When the user requests it, restart the frontend dev server using this one-liner:
+```bash
+PID=$(netstat -ano 2>/dev/null | grep ':5173.*LISTENING' | awk '{print $5}' | head -1) && [ -n "$PID" ] && taskkill //F //PID $PID 2>/dev/null; sleep 1 && cd frontend && npx vite dev --port 5173 --host > /dev/null 2>&1 & sleep 4 && curl -s -o /dev/null -w "Frontend: %{http_code}" http://localhost:5173/
+```
 
 ## Frontend Architecture Notes
 
diff --git a/frontend/src/routes/telegram-bots/+page.svelte b/frontend/src/routes/telegram-bots/+page.svelte
index 445c0ac..13cdcfe 100644
--- a/frontend/src/routes/telegram-bots/+page.svelte
+++ b/frontend/src/routes/telegram-bots/+page.svelte
@@ -118,7 +118,7 @@
 	function copyChatId(e: Event, chatId: string) {
 		e.stopPropagation();
 		navigator.clipboard.writeText(chatId);
-		snackInfo(`${t('telegramBot.clickToCopy')}: ${chatId}`);
+		snackInfo(`${t('snack.copied')}: ${chatId}`);
 	}
 
 	function toggleCommand(botId: number, cmd: string) {