Files
house-plan-maker/apps/client/public/locales/ru/translation.json
T
alexei.dolgolyov 521ea5e85b feat: add outlet direction (horizontal/vertical), wall light styles, floor textures, and stretch ceiling
- Add configurable outlet direction (horizontal/vertical) stored in metadata
- Add wall light style variants (classic, pendant-globe, sconce-up, sconce-down)
- Add PBR floor textures including natural oak
- Add stretch ceiling offset support with DB migration
- Add furniture surface texture selection
- Add canvas theme colors utility for dark mode support
- Update projection views with improved rendering
- Add EN and RU translations for all new properties
2026-04-12 20:52:49 +03:00

380 lines
19 KiB
JSON

{
"app.title": "Планировщик квартир",
"wall.north": "Северная стена",
"wall.south": "Южная стена",
"wall.east": "Восточная стена",
"wall.west": "Западная стена",
"wall.other": "Стена",
"furniture.bed": "Кровать",
"furniture.desk": "Стол",
"furniture.wardrobe": "Шкаф",
"furniture.sofa": "Диван",
"furniture.table": "Стол обеденный",
"furniture.chair": "Стул",
"furniture.shelf": "Полка",
"furniture.nightstand": "Тумбочка",
"furniture.dresser": "Комод",
"furniture.bookcase": "Книжный шкаф",
"furniture.tv": "Телевизор",
"furniture.ac_unit": "Кондиционер",
"furniture.other": "Другое",
"nav.apartments": "Квартиры",
"nav.collapse": "Свернуть боковую панель",
"nav.expand": "Развернуть боковую панель",
"breadcrumb.apartments": "Квартиры",
"breadcrumb.apartmentDetails": "Детали квартиры",
"breadcrumb.roomEditor": "Редактор комнаты",
"breadcrumb.floorPlan": "План этажа",
"apartments.title": "Квартиры",
"apartments.new": "Новая квартира",
"apartments.create": "Создать квартиру",
"apartments.empty.title": "Нет квартир",
"apartments.empty.description": "Создайте первую квартиру, чтобы начать планировку комнат.",
"apartments.delete.title": "Удалить квартиру",
"apartments.delete.message": "Вы уверены, что хотите удалить \"{{name}}\"? Все комнаты и их содержимое также будут удалены. Это действие нельзя отменить.",
"apartments.error.load": "Не удалось загрузить квартиры",
"apartments.error.operation": "Операция не удалась",
"apartments.error.delete": "Не удалось удалить квартиру",
"apartment.notFound": "Квартира не найдена",
"apartmentForm.titleNew": "Новая квартира",
"apartmentForm.titleEdit": "Редактировать квартиру",
"apartmentForm.name": "Название",
"apartmentForm.namePlaceholder": "напр., Основная квартира",
"apartmentForm.address": "Адрес",
"apartmentForm.addressPlaceholder": "напр., ул. Главная 123",
"apartmentForm.totalArea": "Общая площадь (м\u00b2)",
"apartmentForm.totalAreaPlaceholder": "напр., 75",
"apartmentForm.saving": "Сохранение...",
"apartmentForm.creating": "Создание...",
"apartmentForm.saveChanges": "Сохранить изменения",
"apartmentForm.createApartment": "Создать квартиру",
"apartmentCard.area": "Площадь:",
"apartmentCard.rooms": "Комнаты:",
"apartmentCard.edit": "Изменить",
"apartmentCard.delete": "Удалить",
"rooms.title": "Комнаты",
"rooms.add": "Добавить комнату",
"rooms.addFirst": "Добавить первую комнату",
"rooms.fromTemplate": "Из шаблона",
"rooms.empty.title": "Нет комнат",
"rooms.empty.description": "Добавьте комнаты для создания планировок.",
"rooms.delete.title": "Удалить комнату",
"rooms.delete.message": "Вы уверены, что хотите удалить \"{{name}}\"? Все стены, проёмы, электрика и мебель в этой комнате будут удалены. Это действие нельзя отменить.",
"rooms.error.load": "Не удалось загрузить квартиру",
"rooms.error.operation": "Операция не удалась",
"rooms.error.create": "Не удалось создать комнату",
"rooms.error.delete": "Не удалось удалить комнату",
"rooms.count": "{{count}} комната",
"rooms.count_one": "{{count}} комната",
"rooms.count_few": "{{count}} комнаты",
"rooms.count_many": "{{count}} комнат",
"rooms.count_other": "{{count}} комнат",
"rooms.dimensions": "{{width}} x {{height}} м",
"rooms.vertices": "{{count}} вершин",
"rooms.wallHeight": "Высота стен: {{value}} м",
"rooms.plinth": "Плинтус: {{value}} м",
"roomForm.titleNew": "Новая комната",
"roomForm.titleEdit": "Редактировать комнату",
"roomForm.name": "Название комнаты",
"roomForm.namePlaceholder": "напр., Гостиная",
"roomForm.shape": "Форма",
"roomForm.rectangular": "Прямоугольная",
"roomForm.customPolygon": "Произвольный многоугольник",
"roomForm.width": "Ширина (м)",
"roomForm.widthPlaceholder": "напр., 4,5",
"roomForm.height": "Длина (м)",
"roomForm.heightPlaceholder": "напр., 3,2",
"roomForm.customNote": "Произвольные формы можно нарисовать в редакторе комнаты.",
"roomForm.currentVertices": " Текущая форма имеет {{count}} вершин.",
"roomForm.defaultShape": " Будет создана прямоугольная форма по умолчанию.",
"roomForm.wallProperties": "Свойства стен",
"roomForm.wallHeight": "Высота стен (м)",
"roomForm.plinthProperties": "Свойства плинтуса",
"roomForm.plinthHeight": "Высота (м)",
"roomForm.plinthThickness": "Толщина (м)",
"roomForm.plinthHeightHint": "По умолчанию: 0,06 м",
"roomForm.plinthThicknessHint": "По умолчанию: 0,01 м",
"roomForm.saving": "Сохранение...",
"roomForm.creating": "Создание...",
"roomForm.saveChanges": "Сохранить изменения",
"roomForm.createRoom": "Создать комнату",
"roomForm.widthError": "Ширина должна быть положительной",
"roomForm.heightError": "Высота должна быть положительной",
"roomCard.edit": "Изменить",
"roomCard.delete": "Удалить",
"roomCard.clone": "Дублировать",
"view3d.lightControls": "Свет",
"view3d.azimuth": "Азимут",
"view3d.elevation": "Высота",
"view3d.intensity": "Интенсивность",
"view3d.reset": "Сброс",
"view3d.doorsOpen": "Показать двери открытыми",
"common.cancel": "Отмена",
"common.delete": "Удалить",
"common.deleting": "Удаление...",
"common.loading": "Загрузка...",
"common.dismissError": "Закрыть ошибку",
"editor.save": "Сохранить",
"editor.saving": "Сохранение...",
"editor.saveFailed": "Ошибка сохранения: {{error}}",
"editor.error.load": "Не удалось загрузить комнату",
"editor.roomNotFound": "Комната не найдена",
"editor.loading3D": "Загрузка 3D вида...",
"editor.unsavedChanges": "У вас есть несохранённые изменения. Вы уверены, что хотите уйти?",
"toolbar.select": "Выбрать",
"toolbar.door": "Дверь",
"toolbar.window": "Окно",
"toolbar.electrical": "Электрика",
"toolbar.furniture": "Мебель",
"toolbar.measure": "Измерить",
"toolbar.annotate": "Аннотация",
"toolbar.undo": "Отменить (Ctrl+Z)",
"toolbar.redo": "Повторить (Ctrl+Shift+Z)",
"toolbar.zoomIn": "Увеличить",
"toolbar.zoomOut": "Уменьшить",
"toolbar.grid": "Сетка",
"toolbar.snap": "Привязка",
"toolbar.walls": "Стены",
"toolbar.elec": "Элек",
"toolbar.furn": "Мебель",
"toolbar.meas": "Разм",
"toolbar.stretchCeiling": "Потолок",
"toolbar.toggleStretchCeiling": "Показать/скрыть натяжной потолок",
"toolbar.toggleGrid": "Переключить сетку",
"toolbar.toggleSnap": "Переключить привязку",
"toolbar.toggleWalls": "Переключить слой стен",
"toolbar.toggleElectrical": "Переключить слой электрики",
"toolbar.toggleFurniture": "Переключить слой мебели",
"toolbar.toggleMeasurements": "Переключить слой размеров",
"toolbar.import": "Импорт JSON",
"toolbar.export": "Экспорт (PNG/PDF/JSON)",
"toolbar.saveShortcut": "Сохранить (Ctrl+S)",
"toolbar.view2D": "2D",
"toolbar.view3D": "3D Просмотр",
"toolbar.viewProjections": "Проекции",
"toolbar.alignLeft": "Выровнять по левому краю",
"toolbar.alignCenterH": "Центрировать по горизонтали",
"toolbar.alignRight": "Выровнять по правому краю",
"toolbar.alignTop": "Выровнять по верхнему краю",
"toolbar.alignCenterV": "Центрировать по вертикали",
"toolbar.alignBottom": "Выровнять по нижнему краю",
"toolbar.distributeH": "Распределить по горизонтали",
"toolbar.distributeV": "Распределить по вертикали",
"properties.title": "Свойства",
"properties.collapse": "Свернуть панель",
"properties.expand": "Развернуть панель",
"properties.area": "Площадь",
"properties.perimeter": "Периметр",
"properties.noSelection": "Элемент не выбран",
"properties.selectHint": "Нажмите на элемент, чтобы увидеть его свойства",
"properties.multipleSelected": "Выбрано элементов: {{count}}",
"properties.roomInfo": "Информация о комнате",
"properties.name": "Название",
"properties.wallHeight": "Высота стен",
"properties.plinthHeight": "Высота плинтуса",
"properties.walls": "Стены",
"properties.openings": "Проёмы",
"properties.wall": "Стена",
"properties.length": "Длина",
"properties.thickness": "Толщина",
"properties.startX": "Начало X",
"properties.startY": "Начало Y",
"properties.endX": "Конец X",
"properties.endY": "Конец Y",
"properties.direction": "Направление",
"properties.door": "Дверь",
"properties.window": "Окно",
"properties.width": "Ширина",
"properties.height": "Высота",
"properties.position": "Положение",
"properties.elevation": "Высота от пола",
"properties.wallLength": "Длина стены",
"properties.type": "Тип",
"properties.variant": "Вариант",
"properties.x": "X",
"properties.y": "Y",
"properties.rotation": "Поворот",
"properties.wallMounted": "На стене",
"properties.yes": "Да",
"properties.depth": "Глубина",
"properties.wallColor": "Цвет стен",
"properties.wallFinish": "Отделка стен",
"properties.wallColorPaintOnly": "Цвет применяется только к покраске",
"wallFinish.PAINT": "Покраска",
"wallFinish.PLASTER": "Штукатурка",
"wallFinish.BRICK": "Кирпич",
"wallFinish.CONCRETE": "Бетон",
"wallFinish.WOOD_PANEL": "Деревянная панель",
"wallFinish.WALLPAPER": "Обои",
"properties.floorType": "Пол",
"floor.CONCRETE": "Бетон",
"floor.WOOD_LIGHT": "Светлое дерево",
"floor.WOOD_MEDIUM": "Среднее дерево",
"floor.WOOD_DARK": "Тёмное дерево",
"floor.WOOD_HERRINGBONE": "Ёлочка",
"floor.OAK_NATURAL": "Натуральный дуб",
"floor.TILE_WHITE": "Белая плитка",
"floor.TILE_GRAY": "Серая плитка",
"floor.LAMINATE": "Ламинат",
"properties.addNote": "Добавить заметку",
"properties.showProjection": "Показать на проекции стены",
"properties.opacity": "Прозрачность",
"properties.customLabel": "Название",
"properties.windowGridCols": "Сетка: столбцы",
"properties.windowGridRows": "Сетка: строки",
"properties.windowSlopeDepth": "Глубина откоса",
"properties.openingFrameThickness": "Толщина рамы",
"properties.shelfRows": "Количество полок",
"properties.hasBackPanel": "Задняя стенка",
"properties.curtainOpen": "Раскрытие",
"properties.curtainLeftOpen": "Левая створка",
"properties.curtainRightOpen": "Правая створка",
"properties.curtainFabricColor": "Цвет ткани",
"properties.outletWidth": "Ширина розетки",
"properties.outletHeight": "Высота розетки",
"properties.outletCount": "Количество",
"properties.outletDirectionLabel": "Направление",
"properties.outletDirection.horizontal": "Горизонтально",
"properties.outletDirection.vertical": "Вертикально",
"properties.stretchCeilingOffset": "Натяжной потолок (отступ)",
"properties.wallLightStyleLabel": "Стиль",
"properties.wallLightStyle.classic": "Классический",
"properties.wallLightStyle.pendant-globe": "Подвесной шар",
"properties.wallLightStyle.sconce-up": "Бра вверх",
"properties.wallLightStyle.sconce-down": "Бра вниз",
"properties.cordLength": "Длина шнура",
"properties.lampSize": "Размер светильника",
"properties.surfaceTexture": "Поверхность",
"furnitureTexture.NONE": "Нет (сплошной цвет)",
"furnitureTexture.WOOD_LIGHT": "Светлое дерево",
"furnitureTexture.WOOD_MEDIUM": "Среднее дерево",
"furnitureTexture.WOOD_DARK": "Тёмное дерево",
"furnitureTexture.WOOD_HERRINGBONE": "Ёлочка",
"furnitureTexture.OAK_NATURAL": "Натуральный дуб",
"furnitureTexture.LAMINATE": "Ламинат",
"furnitureTexture.CONCRETE": "Бетон",
"properties.invertCoordX": "Инвертировать X",
"properties.invertCoordY": "Инвертировать Y",
"properties.anchor": "Привязка",
"anchor.left": "Слева",
"anchor.middle": "По центру",
"anchor.right": "Справа",
"anchor.top": "Сверху",
"anchor.bottom": "Снизу",
"toolbar.furnitureOpacity": "Прозрачность мебели",
"annotation.edit": "Изменить",
"annotation.delete": "Удалить",
"properties.stand": "Подставка",
"properties.openDirection": "Направление открытия",
"properties.openDir.LEFT": "Влево",
"properties.openDir.RIGHT": "Вправо",
"properties.openDir.INWARD": "Внутрь",
"properties.openDir.OUTWARD": "Наружу",
"properties.openDir.LEFT": "Влево",
"properties.openDir.RIGHT": "Вправо",
"properties.openDir.INWARD": "Внутрь",
"properties.openDir.OUTWARD": "Наружу",
"electrical.title": "Электрика",
"electrical.outlets": "Розетки",
"electrical.switches": "Выключатели",
"electrical.junction": "Распределительная коробка",
"electrical.lights": "Освещение",
"electrical.cable": "Кабель",
"furniture.title": "Мебель",
"furniture.searchPlaceholder": "Поиск мебели\u2026",
"furniture.noResults": "Ничего не найдено",
"electrical.searchPlaceholder": "Поиск элементов\u2026",
"electrical.noResults": "Ничего не найдено",
"furnitureCategory.all": "Все",
"furnitureCategory.sleeping": "Спальня",
"furnitureCategory.seating": "Сиденья",
"furnitureCategory.tables": "Столы",
"furnitureCategory.storage": "Хранение",
"furnitureCategory.electronics": "Электроника",
"furnitureCategory.climate": "Климат",
"furnitureCategory.decor": "Декор",
"cableLength.label": "Длина кабеля:",
"projection.title": "Проекции стен",
"projection.grid": "Сетка",
"projection.tabs": "Вкладки",
"projection.noWall": "Стена не выбрана",
"templates.title": "Новая комната из шаблона",
"templates.create": "Создать комнату",
"templates.roomName": "Название комнаты (необязательно)",
"templates.bedroom": "Спальня",
"templates.bedroomDesc": "Стандартная спальня (4м x 3,5м) с дверью и окном",
"templates.kitchen": "Кухня",
"templates.kitchenDesc": "Кухня (3,5м x 3м) с дверью",
"templates.bathroom": "Ванная",
"templates.bathroomDesc": "Ванная комната (2,5м x 2м)",
"templates.livingRoom": "Гостиная",
"templates.livingRoomDesc": "Просторная гостиная (5м x 4м) с окном",
"templates.office": "Кабинет",
"templates.officeDesc": "Домашний кабинет (3м x 2,5м)",
"templates.emptyRoom": "Пустая комната",
"templates.emptyRoomDesc": "Пустая комната (3м x 3м)",
"export.title": "Экспорт",
"export.format": "Формат",
"export.png": "PNG изображение",
"export.pdf": "PDF документ",
"export.json": "JSON данные",
"export.scope": "Область",
"export.currentView": "Текущий вид",
"export.allRoomViews": "Все виды комнаты",
"export.options": "Параметры",
"export.includeGrid": "Включить сетку",
"export.scaleFactor": "Масштаб:",
"export.exporting": "Экспорт...",
"export.exportBtn": "Экспорт",
"export.generating": "Создание экспорта...",
"export.error.3dNotAvailable": "3D холст недоступен",
"export.error.2dNotAvailable": "2D холст недоступен",
"export.error.failed": "Ошибка экспорта",
"floorPlan.back": "Назад",
"floorPlan.reset": "Сброс",
"floorPlan.dblClickToEdit": "Двойной клик для редактирования",
"annotation.editPrompt": "Редактировать текст аннотации:",
"editor.importFailed": "Ошибка импорта: {{error}}",
"projection.clickToPlace": "Нажмите на стену, чтобы разместить элемент",
"export.pdfTitle": "План дома",
"export.pdfGenerated": "Создано: {{date}}",
"export.pdfRoomCount": "{{count}} комната",
"export.pdfRoomCount_one": "{{count}} комната",
"export.pdfRoomCount_few": "{{count}} комнаты",
"export.pdfRoomCount_many": "{{count}} комнат",
"export.pdfRoomCount_other": "{{count}} комнат",
"export.pdfWallProjections": "{{name}} — Проекции стен",
"toast.notifications": "Уведомления",
"toast.dismiss": "Закрыть уведомление",
"theme.toggle": "Переключить тёмную тему",
"language.toggle": "Сменить язык"
}