chore(scripts): harden restart-server.ps1 against installer vs dev launches

The previous version only killed processes named 'media-server', which
silently missed the installer-bundled process (which runs as plain
python.exe via media-server.bat). The new version:

- Kills whatever currently owns the listen port, regardless of process name
- Supports -Mode auto|dev|installer; auto-detects based on whether the
  installer launcher exists in %LOCALAPPDATA%\Media Server
- Verifies the port is listening after start
- Merges registry PATH so newly-installed dev tools are visible

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

scripts/restart-server.ps1

@@ -1,13 +1,80 @@
-# Restart the Media Server
-# Stop any running instance
-$procs = Get-Process -Name 'media-server' -ErrorAction SilentlyContinue
-foreach ($p in $procs) {
-    Write-Host "Stopping server (PID $($p.Id))..."
+# Restart the Media Server.
+#
+# Robust against the two ways the server gets started:
+#   - Installer build:   %LOCALAPPDATA%\Media Server\media-server.bat
+#                        (runs as python.exe -m media_server.main)
+#   - Dev editable install: media-server console script on PATH
+#                        (runs as media-server.exe)
+#
+# The old version of this script only killed processes named 'media-server',
+# which silently missed the installer-bundled process (named 'python').
+# This version kills whatever currently owns the listen port, so it doesn't
+# matter how the previous instance was launched.
+
+param(
+    [ValidateSet('auto', 'dev', 'installer')]
+    [string]$Mode = 'auto',
+    [int]$Port = 8765
+)
+
+$InstallerLauncher = Join-Path $env:LOCALAPPDATA 'Media Server\media-server.bat'
+$InstallerDir = Join-Path $env:LOCALAPPDATA 'Media Server'
+
+# --- Resolve launch mode -----------------------------------------------------
+if ($Mode -eq 'auto') {
+    if (Test-Path $InstallerLauncher) {
+        $Mode = 'installer'
+    } else {
+        $Mode = 'dev'
+    }
+}
+
+# --- Stop whatever is listening on the port ---------------------------------
+$listenerPids = @()
+try {
+    $conns = Get-NetTCPConnection -LocalPort $Port -State Listen -ErrorAction SilentlyContinue
+    if ($conns) {
+        $listenerPids = $conns | Select-Object -ExpandProperty OwningProcess -Unique
+    }
+} catch {
+    # Get-NetTCPConnection unavailable (rare); fall back to netstat parsing
+    $listenerPids = & netstat -ano | Select-String ":$Port\s+.*LISTENING" | ForEach-Object {
+        ($_ -split '\s+')[-1]
+    } | Sort-Object -Unique
+}
+
+foreach ($targetPid in $listenerPids) {
+    $proc = Get-Process -Id $targetPid -ErrorAction SilentlyContinue
+    if ($proc) {
+        Write-Host "Stopping listener PID $($proc.Id) ($($proc.ProcessName))..."
+        Stop-Process -Id $proc.Id -Force -ErrorAction SilentlyContinue
+    }
+}
+
+# Also kill any orphan media-server.exe instances that didn't bind the port.
+$orphans = Get-Process -Name 'media-server' -ErrorAction SilentlyContinue
+foreach ($p in $orphans) {
+    Write-Host "Stopping orphan media-server PID $($p.Id)..."
     Stop-Process -Id $p.Id -Force -ErrorAction SilentlyContinue
 }
-if ($procs) { Start-Sleep -Seconds 2 }
 
-# Merge registry PATH with current PATH so newly-installed tools are visible
+if ($listenerPids -or $orphans) {
+    # Allow the OS to release the listen socket from TIME_WAIT.
+    Start-Sleep -Seconds 3
+}
+
+# --- Start the chosen flavour ------------------------------------------------
+if ($Mode -eq 'installer') {
+    if (-not (Test-Path $InstallerLauncher)) {
+        Write-Error "Installer launcher not found: $InstallerLauncher"
+        exit 1
+    }
+    Write-Host "Starting installer build: $InstallerLauncher"
+    Start-Process -FilePath $InstallerLauncher `
+        -WorkingDirectory $InstallerDir `
+        -WindowStyle Hidden
+} else {
+    # Merge registry PATH so newly-installed dev tools are visible.
     $regUser = [Environment]::GetEnvironmentVariable('PATH', 'User')
     if ($regUser) {
         $currentDirs = $env:PATH -split ';' | ForEach-Object { $_.TrimEnd('\') }
@@ -17,19 +84,20 @@ if ($regUser) {
             }
         }
     }
-
-# Start server detached
-Write-Host "Starting server..."
+    Write-Host "Starting dev install (PATH media-server)..."
     Start-Process -FilePath 'media-server' `
         -WorkingDirectory 'c:\Users\Alexei\Documents\haos-integration-media-player\media-server' `
         -WindowStyle Hidden
+}
 
 Start-Sleep -Seconds 3
 
-# Verify it's running
-$check = Get-Process -Name 'media-server' -ErrorAction SilentlyContinue
-if ($check) {
-    Write-Host "Server started (PID $($check[0].Id))"
+# --- Verify it's listening ---------------------------------------------------
+$verify = Get-NetTCPConnection -LocalPort $Port -State Listen -ErrorAction SilentlyContinue
+if ($verify) {
+    $vpid = $verify[0].OwningProcess
+    $vproc = Get-Process -Id $vpid -ErrorAction SilentlyContinue
+    Write-Host "Server listening on port $Port (PID $vpid, $($vproc.ProcessName))"
 } else {
-    Write-Host "WARNING: Server does not appear to be running!"
+    Write-Warning "Server is not listening on port $Port yet - check logs."
 }