Phase 1: Foundation — backend auth, frontend shell, Docker setup

Backend (FastAPI):
- App factory with async SQLAlchemy 2.0 + PostgreSQL
- Alembic migration for users and sessions tables
- JWT auth (access + refresh tokens, bcrypt passwords)
- Auth endpoints: register, login, refresh, logout, me
- Admin seed script, role-based access deps

Frontend (React + TypeScript):
- Vite + Tailwind CSS + shadcn/ui theme (health-oriented palette)
- i18n with English and Russian translations
- Zustand auth/UI stores with localStorage persistence
- Axios client with automatic token refresh on 401
- Login/register pages, protected routing
- App layout: collapsible sidebar, header with theme/language toggles
- Dashboard with placeholder stats

Infrastructure:
- Docker Compose (postgres, backend, frontend, nginx)
- Nginx reverse proxy with WebSocket support
- Dev override with hot reload

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

nginx/nginx.conf

@@ -0,0 +1,49 @@
+upstream backend {
+    server backend:8000;
+}
+
+upstream frontend {
+    server frontend:80;
+}
+
+server {
+    listen 80;
+    server_name _;
+
+    client_max_body_size 50M;
+
+    gzip on;
+    gzip_types text/plain text/css application/json application/javascript text/xml application/xml;
+    gzip_min_length 256;
+
+    # Security headers
+    add_header X-Frame-Options "SAMEORIGIN" always;
+    add_header X-Content-Type-Options "nosniff" always;
+    add_header X-XSS-Protection "1; mode=block" always;
+
+    # API and WebSocket
+    location /api/ {
+        proxy_pass http://backend;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+        proxy_set_header X-Forwarded-Proto $scheme;
+    }
+
+    location /ws/ {
+        proxy_pass http://backend;
+        proxy_http_version 1.1;
+        proxy_set_header Upgrade $http_upgrade;
+        proxy_set_header Connection "upgrade";
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+        proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;
+    }
+
+    # Frontend
+    location / {
+        proxy_pass http://frontend;
+        proxy_set_header Host $host;
+        proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
+    }
+}