diff --git a/internal/api/registries.go b/internal/api/registries.go
index ee7fbc4..30f8870 100644
--- a/internal/api/registries.go
+++ b/internal/api/registries.go
@@ -2,7 +2,9 @@ package api
 
 import (
 	"errors"
+	"log/slog"
 	"net/http"
+	"strings"
 
 	"github.com/go-chi/chi/v5"
 
@@ -309,11 +311,24 @@ func (s *Server) listRegistryImages(w http.ResponseWriter, r *http.Request) {
 		return
 	}
 
-	images, err := client.ListImages(r.Context(), reg.Owner)
-	if err != nil {
-		respondError(w, http.StatusBadGateway, "failed to list images: "+err.Error())
-		return
+	// Support comma-separated owners (e.g., "alexei,team-org,other-user").
+	owners := strings.Split(reg.Owner, ",")
+	var allImages []registry.RegistryImage
+	for _, owner := range owners {
+		owner = strings.TrimSpace(owner)
+		if owner == "" {
+			continue
+		}
+		images, err := client.ListImages(r.Context(), owner)
+		if err != nil {
+			slog.Warn("failed to list images for owner", "owner", owner, "error", err)
+			continue
+		}
+		allImages = append(allImages, images...)
+	}
+	if allImages == nil {
+		allImages = []registry.RegistryImage{}
 	}
 
-	respondJSON(w, http.StatusOK, images)
+	respondJSON(w, http.StatusOK, allImages)
 }
diff --git a/web/src/lib/i18n/en.json b/web/src/lib/i18n/en.json
index 91c1396..0a8478a 100644
--- a/web/src/lib/i18n/en.json
+++ b/web/src/lib/i18n/en.json
@@ -225,7 +225,7 @@
     "tokenHelpNew": "API token for authentication",
     "tokenHelpEdit": "Leave empty to keep the existing token",
     "owner": "Owner",
-    "ownerHelp": "Package owner (e.g., username or organization) for image listing",
+    "ownerHelp": "Package owners, comma-separated (e.g., alexei,my-org)",
     "save": "Save",
     "saving": "Saving...",
     "update": "Update",
diff --git a/web/src/lib/i18n/ru.json b/web/src/lib/i18n/ru.json
index 3f7f78c..a4e56b2 100644
--- a/web/src/lib/i18n/ru.json
+++ b/web/src/lib/i18n/ru.json
@@ -225,7 +225,7 @@
     "tokenHelpNew": "API-токен для аутентификации",
     "tokenHelpEdit": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий токен",
     "owner": "Владелец",
-    "ownerHelp": "Владелец пакетов (имя пользователя или организации) для списка образов",
+    "ownerHelp": "Владельцы пакетов через запятую (напр., alexei,my-org)",
     "save": "Сохранить",
     "saving": "Сохранение...",
     "update": "Обновить",