feat: proxy provider UI, webhook URL fix, and dev-server key persistence

- Add proxy provider selector (None/NPM) to settings page with radio cards
- Show warning when switching to None about existing NPM routes
- Conditionally hide SSL certificate picker and NPM credentials when provider is None
- Fix webhook URL regenerate not updating UI (field name mismatch: url vs webhook_url)
- Fix dev-server.sh to persist ENCRYPTION_KEY across restarts via data/.dev-key
- Fix selected radio card background visibility in dark mode

web/src/lib/i18n/ru.json

@@ -238,7 +238,14 @@
     "backup": "Резервные копии",
     "appearance": "Внешний вид",
     "staleThreshold": "Порог устаревания (дни)",
-    "staleThresholdHelp": "Контейнеры, неактивные дольше этого срока, будут помечены как устаревшие."
+    "staleThresholdHelp": "Контейнеры, неактивные дольше этого срока, будут помечены как устаревшие.",
+    "proxyProvider": "Провайдер прокси",
+    "proxyProviderHelp": "Выберите способ управления обратным прокси для развёрнутых контейнеров.",
+    "proxyNone": "Нет",
+    "proxyNoneDesc": "Без прокси — контейнеры доступны напрямую по порту",
+    "proxyNpm": "Nginx Proxy Manager",
+    "proxyNpmDesc": "Маршруты через NPM API (настройте учётные данные ниже)",
+    "proxyNoneWarning": "Переключение на «Нет» не удаляет существующие прокси-маршруты из NPM. Вы можете удалить их вручную в панели NPM."
   },
   "settingsGeneral": {
     "title": "Общие настройки",