chore: fix build dependencies and frontend config

- Bump Docker SDK, downgrade otel deps for Go 1.24 compatibility
- Fix duplicate i18n import in InstanceCard
- Fix SvelteKit prerender/strict config for SPA build
- Update Dockerfile with GOTOOLCHAIN=auto
- Generate package-lock.json and go.sum

WIP: still resolving Go 1.24 vs otel transitive dep versions

go.mod

@@ -1,10 +1,10 @@
 module github.com/alexei/docker-watcher
 
-go 1.23
+go 1.24.0
 
 require (
 	github.com/coreos/go-oidc/v3 v3.11.0
-	github.com/docker/docker v27.5.1+incompatible
+	github.com/docker/docker v25.0.7+incompatible
 	github.com/docker/go-connections v0.5.0
 	github.com/go-chi/chi/v5 v5.2.1
 	github.com/golang-jwt/jwt/v5 v5.2.1
@@ -15,3 +15,39 @@ require (
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	modernc.org/sqlite v1.34.5
 )
+
+require (
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.4.14 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.3.0 // indirect
+	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.6.0 // indirect
+	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
+	github.com/dustin/go-humanize v1.0.1 // indirect
+	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
+	github.com/go-jose/go-jose/v4 v4.0.2 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.3 // indirect
+	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
+	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
+	github.com/mattn/go-isatty v0.0.20 // indirect
+	github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 // indirect
+	github.com/moby/sys/atomicwriter v0.1.0 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.2 // indirect
+	github.com/morikuni/aec v1.1.0 // indirect
+	github.com/ncruces/go-strftime v0.1.9 // indirect
+	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.1 // indirect
+	github.com/pkg/errors v0.8.1 // indirect
+	github.com/remyoudompheng/bigfft v0.0.0-20230129092748-24d4a6f8daec // indirect
+	go.opentelemetry.io/auto/sdk v1.1.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.58.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace/otlptracehttp v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.33.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.33.0 // indirect
+	golang.org/x/sys v0.41.0 // indirect
+	golang.org/x/time v0.9.0 // indirect
+	gotest.tools/v3 v3.5.2 // indirect
+	modernc.org/libc v1.55.3 // indirect
+	modernc.org/mathutil v1.6.0 // indirect
+	modernc.org/memory v1.8.0 // indirect
+)