chore: fix build dependencies and frontend config

- Bump Docker SDK, downgrade otel deps for Go 1.24 compatibility
- Fix duplicate i18n import in InstanceCard
- Fix SvelteKit prerender/strict config for SPA build
- Update Dockerfile with GOTOOLCHAIN=auto
- Generate package-lock.json and go.sum

WIP: still resolving Go 1.24 vs otel transitive dep versions

web/node_modules/esrap/src/languages/tsx/index.js

@@ -0,0 +1,137 @@
+/** @import { TSESTree } from '@typescript-eslint/types' */
+/** @import { Visitors } from '../../types.js' */
+/** @import { TSOptions } from '../types.js' */
+import ts from '../ts/index.js';
+
+/**
+ * @param {TSOptions} [options]
+ * @returns {Visitors<TSESTree.Node>}
+ */
+export default (options) => ({
+	...ts(options),
+
+	JSXElement(node, context) {
+		context.visit(node.openingElement);
+
+		if (node.children.length > 0) {
+			context.indent();
+		}
+
+		for (const child of node.children) {
+			context.visit(child);
+		}
+
+		if (node.children.length > 0) {
+			context.dedent();
+		}
+
+		if (node.closingElement) {
+			context.visit(node.closingElement);
+		}
+	},
+
+	JSXOpeningElement(node, context) {
+		context.write('<');
+
+		context.visit(node.name);
+
+		for (const attribute of node.attributes) {
+			context.write(' ');
+			context.visit(attribute);
+		}
+
+		if (node.selfClosing) {
+			context.write(' /');
+		}
+
+		context.write('>');
+	},
+
+	JSXClosingElement(node, context) {
+		context.write('</');
+
+		context.visit(node.name);
+
+		context.write('>');
+	},
+
+	JSXNamespacedName(node, context) {
+		context.visit(node.namespace);
+		context.write(':');
+		context.visit(node.name);
+	},
+
+	JSXIdentifier(node, context) {
+		context.write(node.name, node);
+	},
+
+	JSXMemberExpression(node, context) {
+		context.visit(node.object);
+		context.write('.');
+		context.visit(node.property);
+	},
+
+	JSXText(node, context) {
+		context.write(node.value, node);
+	},
+
+	JSXAttribute(node, context) {
+		context.visit(node.name);
+		if (node.value) {
+			context.write('=');
+			context.visit(node.value);
+		}
+	},
+
+	JSXEmptyExpression(node, context) {},
+
+	JSXFragment(node, context) {
+		context.visit(node.openingFragment);
+
+		if (node.children.length > 0) {
+			context.indent();
+		}
+
+		for (const child of node.children) {
+			context.visit(child);
+		}
+
+		if (node.children.length > 0) {
+			context.dedent();
+		}
+
+		context.visit(node.closingFragment);
+	},
+
+	JSXOpeningFragment(node, context) {
+		context.write('<>');
+	},
+
+	JSXClosingFragment(node, context) {
+		context.write('</>');
+	},
+
+	JSXExpressionContainer(node, context) {
+		context.write('{');
+
+		context.visit(node.expression);
+
+		context.write('}');
+	},
+
+	JSXSpreadChild(node, context) {
+		context.write('{...');
+
+		context.visit(node.expression);
+
+		context.write('}');
+	},
+
+	JSXSpreadAttribute(node, context) {
+		context.write('{...');
+
+		context.visit(node.argument);
+
+		context.write('}');
+	}
+});