// Client-side loading — proxy data is fetched in the component.