03d58a072c
Build / build (push) Successful in 10m35s
Backend emits store.Now() as "2026-04-23 14:05:32" — UTC but without a Z marker or T separator. JavaScript parses such strings as local time, so every "N ago" label is skewed by the browser's UTC offset (3h off in UTC+3, causing the visible mismatch with the tooltip). Normalise bare/space-separated timestamps to UTC inside toDate() so every $fmt.* call, including relative, matches the absolute timestamp shown in the tooltip. InstanceCard drops its own parser and delegates to $fmt.relative for consistency.