Files
tiny-forge/web/src/lib/i18n/ru.json
T
alexei.dolgolyov 7c57c740b4 feat(observability): phase 8 - container stats, notifications & dashboard
Add container monitoring and notification system:
- Docker Stats API: real-time CPU/memory for running containers
- Webhook notifications for errors (deploy failures, stale, proxy unhealthy)
- Event log auto-pruning (daily, 30-day retention)
- ContainerStats component with auto-polling progress bars
- SystemHealthCard dashboard widget with running/proxy/error counts
- Full EN/RU i18n for stats and system health
2026-03-30 11:37:25 +03:00

523 lines
27 KiB
JSON

{
"app": {
"name": "Docker Watcher",
"version": "v0.1"
},
"nav": {
"dashboard": "Панель",
"projects": "Проекты",
"deploy": "Деплой",
"proxies": "Прокси",
"events": "События",
"settings": "Настройки"
},
"dashboard": {
"title": "Панель управления",
"quickDeploy": "Быстрый деплой",
"totalProjects": "Всего проектов",
"runningInstances": "Запущенных экземпляров",
"failedInstances": "Сбойных экземпляров",
"projects": "Проекты",
"retry": "Повторить",
"noProjects": "Проектов пока нет.",
"addFirst": "Добавьте первый проект",
"loadFailed": "Не удалось загрузить панель",
"staleContainers": "Устаревшие контейнеры"
},
"projects": {
"title": "Проекты",
"addProject": "Добавить проект",
"cancel": "Отмена",
"newProject": "Новый проект",
"name": "Название",
"image": "Образ",
"port": "Порт",
"registry": "Реестр",
"created": "Создан",
"view": "Открыть",
"noProjects": "Проекты ещё не настроены.",
"getStarted": "Нажмите «Добавить проект» для начала.",
"createProject": "Создать проект",
"creating": "Создание...",
"healthcheck": "Путь проверки здоровья",
"nameRequired": "Название и образ обязательны.",
"loadFailed": "Не удалось загрузить проекты",
"createFailed": "Не удалось создать проект",
"browseImages": "Обзор образов",
"selectImage": "Выберите образ",
"noImages": "Образы не найдены",
"loadingImages": "Загрузка образов...",
"imageLoadFailed": "Не удалось загрузить образы"
},
"projectDetail": {
"deleteProject": "Удалить проект",
"envVars": "Переменные окружения",
"volumes": "Тома",
"stages": "Стадии",
"noStages": "Для этого проекта не настроены стадии.",
"pattern": "Шаблон",
"autoDeploy": "авто-деплой",
"requiresConfirm": "нужно подтверждение",
"instances": "экземпляров",
"deployNewVersion": "Развернуть новую версию",
"selectTag": "Выберите тег для деплоя",
"loadingTags": "Загрузка тегов...",
"chooseTag": "Выберите тег...",
"enterTag": "Введите тег образа (напр., dev-abc123)",
"deploy": "Развернуть",
"deploying": "Развёртывание...",
"recentDeploys": "Последние деплои",
"noDeployHistory": "Нет истории деплоев для этого проекта.",
"tag": "Тег",
"status": "Статус",
"started": "Начат",
"finished": "Завершён",
"error": "Ошибка",
"noInstancesRunning": "Нет запущенных экземпляров",
"deleteConfirmTitle": "Удалить проект",
"deleteConfirmMessage": "Это безвозвратно удалит проект '{name}' и все его стадии, экземпляры и историю деплоев.",
"loadFailed": "Не удалось загрузить проект",
"deleteFailed": "Не удалось удалить проект",
"deployFailed": "Деплой не удался"
},
"envEditor": {
"title": "Переменные окружения",
"description": "Управление переопределениями переменных окружения на уровне стадий. Значения стадий переопределяют значения проекта.",
"stage": "Стадия",
"projectDefaults": "Значения проекта по умолчанию",
"stageOverrides": "Переопределения стадии",
"key": "Ключ",
"value": "Значение",
"secret": "Секрет",
"source": "Источник",
"actions": "Действия",
"overridden": "переопределено",
"inherited": "наследуется",
"overridesProject": "переопределяет проект",
"stageOnly": "только стадия",
"edit": "Изменить",
"change": "Изменить",
"delete": "Удалить",
"save": "Сохранить",
"add": "Добавить",
"adding": "Добавление...",
"noStages": "Стадии не настроены. Сначала добавьте стадии к проекту.",
"loadFailed": "Не удалось загрузить проект",
"envAdded": "Переменная окружения добавлена",
"envUpdated": "Переменная окружения обновлена",
"envDeleted": "Переменная окружения удалена",
"addFailed": "Не удалось добавить переменную",
"updateFailed": "Не удалось обновить переменную",
"deleteFailed": "Не удалось удалить переменную",
"loadEnvFailed": "Не удалось загрузить переменные"
},
"volumeEditor": {
"title": "Тома",
"description": "Настройка монтирования томов для контейнеров.",
"sharedDesc": "Режим «Общий» использует путь источника как есть для всех экземпляров.",
"isolatedDesc": "Режим «Изолированный» добавляет /{stage}-{tag}/ к источнику, создавая свою директорию для каждого экземпляра.",
"sourceHost": "Источник (хост)",
"targetContainer": "Цель (контейнер)",
"mode": "Режим",
"actions": "Действия",
"shared": "Общий",
"isolated": "Изолированный",
"edit": "Изменить",
"delete": "Удалить",
"save": "Сохранить",
"add": "Добавить",
"adding": "Добавление...",
"noVolumes": "Тома ещё не настроены. Добавьте один выше.",
"volumeAdded": "Том добавлен",
"volumeUpdated": "Том обновлён",
"volumeDeleted": "Том удалён",
"loadFailed": "Не удалось загрузить тома",
"addFailed": "Не удалось добавить том",
"updateFailed": "Не удалось обновить том",
"deleteFailed": "Не удалось удалить том"
},
"quickDeploy": {
"title": "Быстрый деплой",
"description": "Разверните образ контейнера без настройки. Вставьте URL образа, проверьте параметры и разверните.",
"step1": "1. Введите URL образа",
"imageUrl": "URL образа",
"imageUrlHelp": "Полный URL образа с тегом (напр., git.example.com/user/app:dev-abc123)",
"inspect": "Проверить",
"inspecting": "Проверка...",
"step2": "2. Проверка конфигурации",
"reviewDesc": "Эти параметры были обнаружены из образа. Измените при необходимости перед деплоем.",
"projectName": "Имя проекта",
"port": "Порт",
"portHelp": "Порт контейнера (1-65535)",
"healthCheckPath": "Путь проверки здоровья",
"healthCheckHelp": "Необязательный HTTP-путь для проверки работоспособности",
"stage": "Стадия",
"development": "Разработка",
"release": "Релиз",
"production": "Продакшн",
"stageHelp": "Стадия развёртывания для этого образа",
"subdomainOverride": "Переопределение поддомена",
"subdomainHelp": "Оставьте пустым для использования шаблона по умолчанию",
"envVars": "Переменные окружения",
"envVarsHelp": "По одной на строку, формат KEY=VALUE",
"step3": "3. Развёртывание",
"deployDesc": "Будет создан новый проект и контейнер будет развёрнут немедленно.",
"deployBtn": "Развернуть",
"inspectedSuccess": "Образ успешно проверен",
"deployedSuccess": "{name} успешно развёрнут!",
"inspectFailed": "Не удалось проверить образ",
"deployFailed": "Развёртывание не удалось",
"browseImages": "Обзор",
"selectImage": "Выберите образ из реестра",
"noImages": "Образы не найдены",
"loadingImages": "Загрузка...",
"imageLoadFailed": "Не удалось загрузить образы"
},
"settings": {
"title": "Настройки",
"general": "Общие",
"registries": "Реестры",
"credentials": "Учётные данные",
"authentication": "Аутентификация",
"appearance": "Внешний вид",
"staleThreshold": "Порог устаревания (дни)",
"staleThresholdHelp": "Контейнеры, неактивные дольше этого срока, будут помечены как устаревшие."
},
"settingsGeneral": {
"title": "Общие настройки",
"globalConfig": "Глобальная конфигурация",
"domain": "Домен",
"domainHelp": "Базовый домен для маршрутизации поддоменов",
"serverIp": "IP сервера",
"serverIpHelp": "Публичный IP-адрес сервера",
"dockerNetwork": "Docker-сеть",
"dockerNetworkHelp": "Docker-сеть для развёрнутых контейнеров",
"subdomainPattern": "Шаблон поддомена",
"subdomainPatternHelp": "Шаблон для автоматически генерируемых поддоменов",
"pollingInterval": "Интервал опроса (секунды)",
"pollingIntervalHelp": "Как часто проверять реестры на новые теги (10-86400)",
"notificationUrl": "URL уведомлений",
"notificationUrlHelp": "URL вебхука для уведомлений о деплоях",
"saveSettings": "Сохранить настройки",
"saving": "Сохранение...",
"saved": "Настройки успешно сохранены",
"saveFailed": "Не удалось сохранить настройки",
"loadFailed": "Не удалось загрузить настройки",
"webhookUrl": "URL вебхука",
"webhookDesc": "Этот секретный URL получает уведомления о push-событиях из вашего CI-пайплайна.",
"noWebhookUrl": "URL вебхука не настроен",
"copy": "Копировать",
"copied": "URL вебхука скопирован в буфер обмена",
"regenerateUrl": "Перегенерировать URL",
"regenerating": "Перегенерация...",
"regenerated": "URL вебхука перегенерирован",
"regenerateFailed": "Не удалось перегенерировать URL вебхука",
"regenerateWarning": "Внимание: перегенерация сделает текущий URL недействительным. Обновите ваши CI-пайплайны.",
"sslCertificate": "SSL-сертификат",
"sslCertificateHelp": "Wildcard-сертификат из NPM для автоматического SSL на прокси-хостах",
"selectCertificate": "Выбрать сертификат",
"noCertificate": "Нет (без SSL)",
"clearCertificate": "Очистить",
"loadingCertificates": "Загрузка сертификатов...",
"noCertificatesFound": "Wildcard-сертификаты в NPM не найдены"
},
"settingsRegistries": {
"title": "Реестры контейнеров",
"description": "Управление реестрами контейнеров для обнаружения образов.",
"addRegistry": "Добавить реестр",
"editRegistry": "Редактировать реестр",
"addNewRegistry": "Добавить новый реестр",
"name": "Название",
"nameHelp": "Понятное название для этого реестра",
"url": "URL",
"urlHelp": "Базовый URL реестра",
"type": "Тип",
"typeHelp": "Тип реестра для совместимости API",
"token": "Токен",
"tokenHelpNew": "API-токен для аутентификации",
"tokenHelpEdit": "Оставьте пустым, чтобы сохранить текущий токен",
"owner": "Владелец",
"ownerHelp": "Владельцы пакетов через запятую (напр., alexei,my-org)",
"save": "Сохранить",
"saving": "Сохранение...",
"update": "Обновить",
"test": "Тест",
"testing": "Тестирование...",
"edit": "Изменить",
"delete": "Удалить",
"noRegistries": "Реестры ещё не настроены.",
"addFirst": "Добавьте первый реестр",
"registryUpdated": "Реестр обновлён",
"registryAdded": "Реестр добавлен",
"registryDeleted": "Реестр «{name}» удалён",
"testSuccess": "Подключение к «{name}» успешно",
"saveFailed": "Не удалось сохранить реестр",
"deleteFailed": "Не удалось удалить реестр",
"testFailed": "Тест подключения не удался",
"loadFailed": "Не удалось загрузить реестры",
"deleteConfirm": "Удалить реестр «{name}»? Это действие необратимо."
},
"settingsCredentials": {
"title": "Учётные данные",
"description": "Управление учётными данными для Nginx Proxy Manager и токенами реестров. Все значения зашифрованы.",
"npm": "Nginx Proxy Manager",
"npmDesc": "Учётные данные для управления прокси-хостами через NPM API",
"configured": "Настроено",
"npmUrl": "URL NPM",
"npmUrlHelp": "URL API Nginx Proxy Manager",
"email": "Email",
"emailHelp": "Email администратора NPM",
"password": "Пароль",
"passwordHelpNew": "Пароль администратора NPM (будет зашифрован)",
"passwordHelpEdit": "Введите новый пароль для замены текущего",
"changeCredentials": "Изменить учётные данные",
"save": "Сохранить",
"saving": "Сохранение...",
"saved": "Учётные данные NPM сохранены",
"saveFailed": "Не удалось сохранить учётные данные NPM",
"loadFailed": "Не удалось загрузить учётные данные",
"registryTokens": "Токены реестров",
"registryTokensDesc": "Токены аутентификации реестров управляются для каждого реестра в разделе",
"registriesLink": "Реестры",
"registryTokensSuffix": ". Каждый реестр хранит свой токен в зашифрованном виде."
},
"settingsAuth": {
"title": "Настройки аутентификации",
"description": "Настройка режима аутентификации и управление пользователями.",
"authMode": "Режим аутентификации",
"local": "Локальный (логин/пароль)",
"oidc": "OIDC (SSO)",
"oidcConfig": "Конфигурация OIDC-провайдера",
"issuerUrl": "URL издателя",
"clientId": "ID клиента",
"clientSecret": "Секрет клиента",
"redirectUrl": "URL перенаправления",
"saveSettings": "Сохранить настройки",
"saving": "Сохранение...",
"saved": "Настройки сохранены",
"saveFailed": "Не удалось сохранить",
"loadFailed": "Не удалось загрузить настройки",
"localUsers": "Локальные пользователи",
"username": "Имя пользователя",
"email": "Email",
"role": "Роль",
"created": "Создан",
"noUsers": "Пользователи не найдены.",
"addUser": "Добавить пользователя",
"viewer": "Наблюдатель",
"admin": "Администратор",
"userCreated": "Пользователь создан",
"userDeleted": "Пользователь удалён",
"createFailed": "Не удалось создать пользователя",
"deleteFailed": "Не удалось удалить пользователя",
"deleteConfirm": "Вы уверены, что хотите удалить этого пользователя?",
"usernameRequired": "Имя пользователя и пароль обязательны"
},
"login": {
"title": "Docker Watcher",
"subtitle": "Войдите в свой аккаунт",
"username": "Имя пользователя",
"password": "Пароль",
"signIn": "Войти",
"signingIn": "Вход...",
"or": "или",
"ssoButton": "Войти через SSO (OIDC)",
"loginFailed": "Ошибка входа",
"networkError": "Ошибка сети"
},
"proxies": {
"title": "Менеджер прокси",
"create": "Создать прокси",
"standalone": "Автономные прокси",
"managed": "Управляемые прокси",
"noProxies": "Прокси не найдены",
"noProxiesDesc": "Создайте автономный прокси или разверните проект с включённым прокси.",
"filter": {
"search": "Поиск по домену или назначению...",
"health": "Здоровье",
"type": "Тип",
"all": "Все",
"clear": "Сбросить фильтры"
},
"health": {
"healthy": "Здоров",
"unhealthy": "Нездоров",
"unknown": "Неизвестно"
},
"lastChecked": "Последняя проверка"
},
"common": {
"cancel": "Отмена",
"confirm": "Подтвердить",
"delete": "Удалить",
"edit": "Изменить",
"save": "Сохранить",
"retry": "Повторить",
"loading": "Загрузка...",
"noData": "Нет данных",
"project": "Проект",
"back": "Назад",
"actions": "Действия",
"stop": "Остановить",
"start": "Запустить",
"restart": "Перезапустить",
"remove": "Удалить",
"instance": "экземпляр",
"instances": "экземпляров"
},
"instance": {
"stopConfirm": "Контейнер будет остановлен. Экземпляр можно будет запустить снова позже.",
"restartConfirm": "Контейнер будет перезапущен с кратковременным простоем.",
"removeConfirm": "Контейнер и его прокси-конфигурация будут безвозвратно удалены.",
"actionFailed": "Действие не удалось"
},
"empty": {
"noProjects": "Проектов пока нет",
"noProjectsDesc": "Начните с создания первого проекта или используйте быстрый деплой.",
"createProject": "Создать проект",
"noInstances": "Нет экземпляров",
"noInstancesDesc": "Разверните новую версию, чтобы увидеть экземпляры здесь.",
"noDeploys": "Нет истории деплоев",
"noDeploysDesc": "История деплоев появится здесь после первого развёртывания.",
"noRegistries": "Нет реестров",
"noRegistriesDesc": "Добавьте реестр контейнеров для обнаружения образов.",
"noVolumes": "Нет томов",
"noVolumesDesc": "Настройте монтирование томов для постоянных данных.",
"noUsers": "Нет пользователей",
"noUsersDesc": "Добавьте локальных пользователей для управления доступом."
},
"validation": {
"required": "Поле {field} обязательно",
"invalidUrl": "Неверный формат URL",
"invalidDomain": "Неверный формат домена",
"invalidIp": "Неверный формат IP",
"invalidEmail": "Неверный формат email",
"invalidPort": "Порт должен быть от 1 до 65535",
"invalidPollingInterval": "Интервал опроса должен быть от 10 до 86400 секунд",
"invalidProjectName": "Допускаются только строчные буквы, цифры и дефисы",
"requiredWhenUpdating": "Поле {field} обязательно при обновлении учётных данных",
"requiredForNew": "Поле {field} обязательно для новых реестров"
},
"confirm": {
"stopInstance": "Остановить экземпляр",
"startInstance": "Запустить экземпляр",
"restartInstance": "Перезапустить экземпляр",
"removeInstance": "Удалить экземпляр"
},
"theme": {
"light": "Светлая",
"dark": "Тёмная",
"system": "Системная"
},
"entityPicker": {
"search": "Поиск...",
"noResults": "Ничего не найдено"
},
"stale": {
"title": "Устаревшие контейнеры",
"noStale": "Нет устаревших контейнеров",
"noStaleDesc": "Все контейнеры исправны и работают.",
"cleanup": "Очистить",
"cleanupAll": "Очистить все",
"confirmCleanup": "Это остановит и удалит контейнер. Продолжить?",
"confirmBulkCleanup": "Это остановит и удалит все устаревшие контейнеры. Продолжить?",
"daysStale": "дней устарел",
"lastAlive": "Последний раз жив",
"count": "Устаревшие",
"cleanedUp": "Контейнер очищен",
"bulkCleanedUp": "{count} контейнеров очищено",
"cleanupFailed": "Не удалось очистить",
"loadFailed": "Не удалось загрузить устаревшие контейнеры"
},
"proxies": {
"title": "Прокси",
"create": "Создать прокси",
"noProxies": "Прокси ещё не настроены.",
"noProxiesDesc": "Создайте автономный прокси или разверните проект, чтобы увидеть прокси здесь.",
"standalone": "Автономные прокси",
"managed": "Управляемые",
"lastChecked": "Последняя проверка",
"health": {
"healthy": "Работает",
"unhealthy": "Недоступен",
"unknown": "Неизвестно"
},
"filter": {
"search": "Поиск прокси...",
"health": "Здоровье",
"type": "Тип",
"all": "Все",
"clear": "Сбросить фильтры"
},
"form": {
"title": "Создать прокси",
"editTitle": "Редактировать прокси",
"destination": "URL / IP назначения",
"port": "Порт",
"domain": "Домен",
"domainHelp": "Публичный домен для этого прокси.",
"validate": "Проверить",
"validating": "Проверка...",
"create": "Создать прокси",
"save": "Сохранить изменения",
"cancel": "Отмена",
"delete": "Удалить",
"deleteConfirm": "Удалить этот прокси? Это действие необратимо."
},
"validation": {
"title": "Проверка назначения",
"syntax": "Синтаксис URL",
"dns": "DNS разрешение",
"tcp": "TCP подключение",
"http": "HTTP ответ",
"checking": "Проверка...",
"skipped": "Пропущено"
}
},
"events": {
"title": "Журнал событий",
"noEvents": "Событий не найдено",
"noEventsDesc": "События будут отображаться здесь по мере их возникновения.",
"loadMore": "Загрузить ещё",
"newEvents": "новых событий",
"filter": {
"severity": "Уровень",
"source": "Источник",
"dateRange": "Период",
"search": "Поиск событий...",
"lastHour": "Последний час",
"last24h": "Последние 24 часа",
"last7d": "Последние 7 дней",
"allTime": "За всё время",
"clear": "Сбросить фильтры"
},
"severity": {
"info": "Инфо",
"warn": "Предупреждение",
"error": "Ошибка"
},
"source": {
"deploy": "Развёртывание",
"container": "Контейнер",
"proxy": "Прокси",
"system": "Система"
},
"metadata": "Подробности"
},
"stats": {
"cpu": "ЦП",
"mem": "ОЗУ",
"unavailable": "Статистика недоступна"
},
"systemHealth": {
"title": "Состояние системы",
"containers": "Контейнеры",
"proxies": "Прокси",
"recentErrors": "Недавние ошибки"
},
"language": {
"en": "Английский",
"ru": "Русский"
}
}