Add dynamic brightness value source support for KC targets, fix subtab selector collision

Extend value source brightness modulation to Key Colors targets (matching LED target support).
Also fix stream subtab CSS selector collision that broke target subtab selection, and use 🔢 emoji
for value source UI elements.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/wled_controller/static/locales/ru.json

@@ -424,6 +424,9 @@
   "kc.pattern_template": "Шаблон Паттерна:",
   "kc.pattern_template.hint": "Выберите шаблон прямоугольников для извлечения цветов",
   "kc.pattern_template.none": "-- Выберите шаблон паттерна --",
+  "kc.brightness_vs": "🔢 Источник Яркости:",
+  "kc.brightness_vs.hint": "Опциональный источник значений, динамически управляющий яркостью каждый кадр (умножается на ручной слайдер яркости)",
+  "kc.brightness_vs.none": "Нет (только ручная яркость)",
   "kc.created": "Цель ключевых цветов успешно создана",
   "kc.updated": "Цель ключевых цветов успешно обновлена",
   "kc.deleted": "Цель ключевых цветов успешно удалена",
@@ -763,7 +766,7 @@
   "audio_source.error.name_required": "Введите название",
 
   "streams.group.value": "Источники значений",
-  "value_source.group.title": "🎚️ Источники значений",
+  "value_source.group.title": "🔢 Источники значений",
   "value_source.add": "Добавить источник значений",
   "value_source.edit": "Редактировать источник значений",
   "value_source.name": "Название:",
@@ -807,7 +810,7 @@
   "value_source.deleted": "Источник значений удалён",
   "value_source.delete.confirm": "Удалить этот источник значений?",
   "value_source.error.name_required": "Введите название",
-  "targets.brightness_vs": "Источник яркости:",
+  "targets.brightness_vs": "🔢 Источник яркости:",
   "targets.brightness_vs.hint": "Необязательный источник значений для динамического управления яркостью каждый кадр (переопределяет яркость устройства)",
   "targets.brightness_vs.none": "Нет (яркость устройства)"
 }