Add clone support for scene and automation cards, update sync clock descriptions

- Scene clone: opens capture modal with prefilled name/description/targets
  instead of server-side duplication; removed backend clone endpoint
- Automation clone: opens editor with prefilled conditions, scene, logic,
  deactivation mode (webhook tokens stripped for uniqueness)
- Updated sync clock i18n descriptions to reflect speed-only-on-clock model
- Added entity card clone pattern documentation to server/CLAUDE.md

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/wled_controller/static/locales/ru.json

@@ -652,6 +652,7 @@
   "automations.created": "Автоматизация создана",
   "automations.deleted": "Автоматизация удалена",
   "automations.error.name_required": "Введите название",
+  "automations.error.clone_failed": "Не удалось клонировать автоматизацию",
   "scenes.title": "Сцены",
   "scenes.add": "Захватить сцену",
   "scenes.edit": "Редактировать сцену",
@@ -1172,7 +1173,7 @@
   "sync_clock.name.placeholder": "Основные часы анимации",
   "sync_clock.name.hint": "Описательное название для этих часов синхронизации",
   "sync_clock.speed": "Скорость:",
-  "sync_clock.speed.hint": "Множитель скорости, общий для всех привязанных источников. 1.0 = нормальная скорость.",
+  "sync_clock.speed.hint": "Множитель скорости анимации для всех привязанных источников. 1.0 = обычная, 2.0 = двойная, 0.5 = половинная.",
   "sync_clock.description": "Описание (необязательно):",
   "sync_clock.description.placeholder": "Необязательное описание",
   "sync_clock.description.hint": "Необязательные заметки о назначении этих часов",
@@ -1189,7 +1190,7 @@
   "sync_clock.paused": "Часы приостановлены",
   "sync_clock.resumed": "Часы возобновлены",
   "sync_clock.reset_done": "Часы сброшены на ноль",
-  "sync_clock.delete.confirm": "Удалить эти часы синхронизации? Источники, использующие их, вернутся к собственной скорости.",
+  "sync_clock.delete.confirm": "Удалить эти часы синхронизации? Привязанные источники потеряют синхронизацию и будут работать на скорости по умолчанию.",
   "color_strip.clock": "Часы синхронизации:",
-  "color_strip.clock.hint": "Привязка к часам синхронизации для синхронной анимации. При установке скорость берётся из часов."
+  "color_strip.clock.hint": "Привязка к часам для синхронизации анимации между источниками. Скорость управляется на часах."
 }