diff --git a/server/src/wled_controller/static/js/features/streams.js b/server/src/wled_controller/static/js/features/streams.js
index f52a4ab..f33949f 100644
--- a/server/src/wled_controller/static/js/features/streams.js
+++ b/server/src/wled_controller/static/js/features/streams.js
@@ -50,6 +50,7 @@ import {
 import { wrapCard } from '../core/card-colors.js';
 import { IconSelect } from '../core/icon-select.js';
 import { EntitySelect } from '../core/entity-palette.js';
+import * as P from '../core/icon-paths.js';
 
 // ── Card section instances ──
 const csRawStreams = new CardSection('raw-streams', { titleKey: 'streams.section.streams', gridClass: 'templates-grid', addCardOnclick: "showAddStreamModal('raw')", keyAttr: 'data-stream-id' });
@@ -2005,12 +2006,49 @@ function _getFilterName(filterId) {
     return translated;
 }
 
+let _filterIconSelect = null;
+
+const _FILTER_ICONS = {
+    brightness:          P.sunDim,
+    saturation:          P.palette,
+    gamma:               P.sun,
+    downscaler:          P.monitor,
+    pixelate:            P.layoutDashboard,
+    auto_crop:           P.target,
+    flip:                P.rotateCw,
+    color_correction:    P.palette,
+    filter_template:     P.fileText,
+    frame_interpolation: P.fastForward,
+    noise_gate:          P.volume2,
+    palette_quantization: P.sparkles,
+};
+
 function _populateFilterSelect() {
     const select = document.getElementById('pp-add-filter-select');
     select.innerHTML = `<option value="">${t('filters.select_type')}</option>`;
+    const items = [
+        { value: '', icon: `<svg class="icon" viewBox="0 0 24 24">${P.wrench}</svg>`, label: t('filters.select_type') },
+    ];
     for (const f of _availableFilters) {
         const name = _getFilterName(f.filter_id);
         select.innerHTML += `<option value="${f.filter_id}">${name}</option>`;
+        const pathData = _FILTER_ICONS[f.filter_id] || P.wrench;
+        items.push({
+            value: f.filter_id,
+            icon: `<svg class="icon" viewBox="0 0 24 24">${pathData}</svg>`,
+            label: name,
+            desc: t(`filters.${f.filter_id}.desc`),
+        });
+    }
+    if (_filterIconSelect) {
+        _filterIconSelect.updateItems(items);
+    } else if (items.length > 0) {
+        _filterIconSelect = new IconSelect({
+            target: select,
+            items,
+            columns: 2,
+            onChange: () => addFilterFromSelect(),
+        });
     }
 }
 
@@ -2285,6 +2323,7 @@ export function addFilterFromSelect() {
 
     _modalFilters.push({ filter_id: filterId, options, _expanded: true });
     select.value = '';
+    if (_filterIconSelect) _filterIconSelect.setValue('');
     renderModalFilterList();
     _autoGeneratePPTemplateName();
 }
diff --git a/server/src/wled_controller/static/locales/en.json b/server/src/wled_controller/static/locales/en.json
index 9016bc5..3394a04 100644
--- a/server/src/wled_controller/static/locales/en.json
+++ b/server/src/wled_controller/static/locales/en.json
@@ -382,17 +382,29 @@
   "filters.drag_to_reorder": "Drag to reorder",
   "filters.empty": "No filters added. Use the selector below to add filters.",
   "filters.brightness": "Brightness",
+  "filters.brightness.desc": "Adjust overall image brightness",
   "filters.saturation": "Saturation",
+  "filters.saturation.desc": "Boost or reduce color intensity",
   "filters.gamma": "Gamma",
+  "filters.gamma.desc": "Non-linear brightness curve correction",
   "filters.downscaler": "Downscaler",
+  "filters.downscaler.desc": "Reduce resolution for faster processing",
   "filters.pixelate": "Pixelate",
+  "filters.pixelate.desc": "Mosaic-style block averaging",
   "filters.auto_crop": "Auto Crop",
+  "filters.auto_crop.desc": "Remove black bars from letterboxed content",
   "filters.flip": "Flip",
+  "filters.flip.desc": "Mirror image horizontally or vertically",
   "filters.color_correction": "Color Correction",
+  "filters.color_correction.desc": "White balance and color temperature",
   "filters.filter_template": "Filter Template",
+  "filters.filter_template.desc": "Embed another processing template",
   "filters.frame_interpolation": "Frame Interpolation",
+  "filters.frame_interpolation.desc": "Blend between frames for smoother output",
   "filters.noise_gate": "Noise Gate",
+  "filters.noise_gate.desc": "Suppress small color changes below threshold",
   "filters.palette_quantization": "Palette Quantization",
+  "filters.palette_quantization.desc": "Reduce colors to a limited palette",
   "postprocessing.description_label": "Description (optional):",
   "postprocessing.description_placeholder": "Describe this template...",
   "postprocessing.created": "Template created successfully",
diff --git a/server/src/wled_controller/static/locales/ru.json b/server/src/wled_controller/static/locales/ru.json
index ddc9dd4..4c1fb95 100644
--- a/server/src/wled_controller/static/locales/ru.json
+++ b/server/src/wled_controller/static/locales/ru.json
@@ -382,17 +382,29 @@
   "filters.drag_to_reorder": "Перетащите для изменения порядка",
   "filters.empty": "Фильтры не добавлены. Используйте селектор ниже для добавления.",
   "filters.brightness": "Яркость",
+  "filters.brightness.desc": "Регулировка общей яркости изображения",
   "filters.saturation": "Насыщенность",
+  "filters.saturation.desc": "Усиление или снижение интенсивности цвета",
   "filters.gamma": "Гамма",
+  "filters.gamma.desc": "Нелинейная коррекция кривой яркости",
   "filters.downscaler": "Уменьшение",
+  "filters.downscaler.desc": "Снижение разрешения для быстрой обработки",
   "filters.pixelate": "Пикселизация",
+  "filters.pixelate.desc": "Мозаичное усреднение блоков",
   "filters.auto_crop": "Авто Обрезка",
+  "filters.auto_crop.desc": "Удаление чёрных полос из леттербокса",
   "filters.flip": "Отражение",
+  "filters.flip.desc": "Зеркальное отражение по горизонтали или вертикали",
   "filters.color_correction": "Цветокоррекция",
+  "filters.color_correction.desc": "Баланс белого и цветовая температура",
   "filters.filter_template": "Шаблон фильтров",
+  "filters.filter_template.desc": "Встроить другой шаблон обработки",
   "filters.frame_interpolation": "Интерполяция кадров",
+  "filters.frame_interpolation.desc": "Сглаживание между кадрами",
   "filters.noise_gate": "Шумоподавление",
+  "filters.noise_gate.desc": "Подавление малых изменений цвета ниже порога",
   "filters.palette_quantization": "Квантизация палитры",
+  "filters.palette_quantization.desc": "Сокращение цветов до ограниченной палитры",
   "postprocessing.description_label": "Описание (необязательно):",
   "postprocessing.description_placeholder": "Опишите этот шаблон...",
   "postprocessing.created": "Шаблон успешно создан",
diff --git a/server/src/wled_controller/static/locales/zh.json b/server/src/wled_controller/static/locales/zh.json
index ab68321..e1f6317 100644
--- a/server/src/wled_controller/static/locales/zh.json
+++ b/server/src/wled_controller/static/locales/zh.json
@@ -382,17 +382,29 @@
   "filters.drag_to_reorder": "拖动以重新排序",
   "filters.empty": "尚未添加滤镜。使用下方选择器添加滤镜。",
   "filters.brightness": "亮度",
+  "filters.brightness.desc": "调整整体图像亮度",
   "filters.saturation": "饱和度",
+  "filters.saturation.desc": "增强或降低色彩强度",
   "filters.gamma": "伽马",
+  "filters.gamma.desc": "非线性亮度曲线校正",
   "filters.downscaler": "缩小",
+  "filters.downscaler.desc": "降低分辨率以加快处理",
   "filters.pixelate": "像素化",
+  "filters.pixelate.desc": "马赛克式块平均",
   "filters.auto_crop": "自动裁剪",
+  "filters.auto_crop.desc": "移除信箱式内容的黑边",
   "filters.flip": "翻转",
+  "filters.flip.desc": "水平或垂直镜像翻转",
   "filters.color_correction": "色彩校正",
+  "filters.color_correction.desc": "白平衡和色温调整",
   "filters.filter_template": "滤镜模板",
+  "filters.filter_template.desc": "嵌入另一个处理模板",
   "filters.frame_interpolation": "帧插值",
+  "filters.frame_interpolation.desc": "帧间混合以获得更平滑的输出",
   "filters.noise_gate": "噪声门",
+  "filters.noise_gate.desc": "抑制低于阈值的细微色彩变化",
   "filters.palette_quantization": "调色板量化",
+  "filters.palette_quantization.desc": "将颜色减少到有限调色板",
   "postprocessing.description_label": "描述（可选）：",
   "postprocessing.description_placeholder": "描述此模板...",
   "postprocessing.created": "模板创建成功",
diff --git a/server/src/wled_controller/static/sw.js b/server/src/wled_controller/static/sw.js
index acb4f8b..2604068 100644
--- a/server/src/wled_controller/static/sw.js
+++ b/server/src/wled_controller/static/sw.js
@@ -7,7 +7,7 @@
  *   - Navigation: network-first with offline fallback
  */
 
-const CACHE_NAME = 'ledgrab-v19';
+const CACHE_NAME = 'ledgrab-v20';
 
 // Only pre-cache static assets (no auth required).
 // Do NOT pre-cache '/' — it requires API key auth and would cache an error page.