Add test button to notification CSS cards and fix header stability

- Bell icon button on notification source cards triggers POST /notify
- Shows success/warning/error toast based on response
- Fix header shifting when sticky by moving it outside .container
- i18n keys added for en, ru, zh

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

server/src/wled_controller/static/locales/ru.json

@@ -913,6 +913,10 @@
   "color_strip.notification.endpoint.hint": "URL для запуска уведомлений из внешних систем. POST с JSON телом: {\"app\": \"AppName\", \"color\": \"#FF0000\"}.",
   "color_strip.notification.save_first": "Сначала сохраните источник, чтобы увидеть URL вебхука.",
   "color_strip.notification.app_count": "прилож.",
+  "color_strip.notification.test": "Тестовое уведомление",
+  "color_strip.notification.test.ok": "Уведомление отправлено",
+  "color_strip.notification.test.no_streams": "Нет запущенных потоков для этого источника",
+  "color_strip.notification.test.error": "Не удалось отправить уведомление",
   "color_strip.type.daylight": "Дневной цикл",
   "color_strip.type.daylight.desc": "Имитация естественного дневного света за 24 часа",
   "color_strip.type.daylight.hint": "Имитирует цветовую температуру солнца в течение суток — от тёплого рассвета до прохладного дневного света, заката и ночи.",