feat: add weather source entity and weather-reactive CSS source type

New standalone WeatherSource entity with pluggable provider architecture
(Open-Meteo v1, free, no API key). Full CRUD, test endpoint, browser
geolocation, IconSelect provider picker, CardSection with test/clone/edit.

WeatherColorStripStream maps WMO weather codes to ambient color palettes
with temperature hue shifting and thunderstorm flash effects. Ref-counted
WeatherManager polls API and caches data per source.

CSS editor integration: weather type with EntitySelect source picker,
speed and temperature influence sliders. Backup/restore support.

i18n for en/ru/zh.

server/src/wled_controller/static/locales/ru.json

@@ -1117,6 +1117,16 @@
     "color_strip.type.candlelight": "Свечи",
     "color_strip.type.candlelight.desc": "Реалистичная имитация мерцания свечей",
     "color_strip.type.candlelight.hint": "Реалистичное мерцание свечей с тёплыми тонами и органическими паттернами.",
+    "color_strip.type.weather": "Погода",
+    "color_strip.type.weather.desc": "Погодно-реактивные амбиентные цвета",
+    "color_strip.type.weather.hint": "Отображает текущие погодные условия в амбиентные цвета LED. Требуется сущность Источник погоды.",
+    "color_strip.weather.source": "Источник погоды:",
+    "color_strip.weather.source.hint": "Источник метеоданных. Сначала создайте его во вкладке Погода.",
+    "color_strip.weather.speed": "Скорость анимации:",
+    "color_strip.weather.speed.hint": "Скорость дрейфа цветов. Выше = быстрее.",
+    "color_strip.weather.temperature_influence": "Влияние температуры:",
+    "color_strip.weather.temperature_influence.hint": "Насколько температура смещает палитру в тёплую/холодную сторону. 0 = чистые цвета условий, 1 = сильное смещение.",
+    "color_strip.weather.error.no_source": "Выберите источник погоды",
     "color_strip.candlelight.color": "Базовый цвет:",
     "color_strip.candlelight.color.hint": "Тёплый базовый цвет пламени свечи. По умолчанию — натуральный тёплый янтарь.",
     "color_strip.candlelight.intensity": "Интенсивность мерцания:",
@@ -1631,6 +1641,36 @@
     "sync_clock.reset_done": "Часы сброшены на ноль",
     "sync_clock.delete.confirm": "Удалить эти часы синхронизации? Привязанные источники потеряют синхронизацию и будут работать на скорости по умолчанию.",
     "sync_clock.elapsed": "Прошло времени",
+    "weather_source.group.title": "Источники погоды",
+    "weather_source.add": "Добавить источник погоды",
+    "weather_source.edit": "Редактировать источник погоды",
+    "weather_source.name": "Название:",
+    "weather_source.name.placeholder": "Моя погода",
+    "weather_source.name.hint": "Описательное название источника погоды",
+    "weather_source.provider": "Провайдер:",
+    "weather_source.provider.hint": "Провайдер метеоданных. Open-Meteo бесплатный и не требует API ключа.",
+    "weather_source.provider.open_meteo.desc": "Бесплатно, без API ключа",
+    "weather_source.location": "Местоположение:",
+    "weather_source.location.hint": "Географические координаты. Используйте автоопределение или введите вручную.",
+    "weather_source.latitude": "Шир:",
+    "weather_source.longitude": "Долг:",
+    "weather_source.use_my_location": "Определить",
+    "weather_source.update_interval": "Интервал обновления:",
+    "weather_source.update_interval.hint": "Частота запроса метеоданных. Меньше = более оперативные обновления.",
+    "weather_source.description": "Описание (необязательно):",
+    "weather_source.description.placeholder": "Необязательное описание",
+    "weather_source.test": "Тест",
+    "weather_source.error.name_required": "Название источника погоды обязательно",
+    "weather_source.error.load": "Не удалось загрузить источник погоды",
+    "weather_source.created": "Источник погоды создан",
+    "weather_source.updated": "Источник погоды обновлён",
+    "weather_source.deleted": "Источник погоды удалён",
+    "weather_source.delete.confirm": "Удалить этот источник погоды? Связанные источники цветовых лент потеряют данные о погоде.",
+    "weather_source.geo.success": "Местоположение определено",
+    "weather_source.geo.error": "Ошибка геолокации",
+    "weather_source.geo.not_supported": "Геолокация не поддерживается вашим браузером",
+    "streams.group.weather": "Погода",
+    "section.empty.weather_sources": "Нет источников погоды. Нажмите + для добавления.",
     "color_strip.clock": "Часы синхронизации:",
     "color_strip.clock.hint": "Привязка к часам для синхронизации анимации между источниками. Скорость управляется на часах.",
     "graph.title": "Граф",