Rename all Python modules, classes, API endpoints, config keys, frontend
fetch URLs, and Home Assistant integration URLs from picture-targets to
output-targets. Store loads both new and legacy JSON keys for backward
compatibility with existing data files.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
