feat(access): Фаза 2c — две вкладки доступа читаются как один раздел «Доступ»

«Доступ к учебникам» → «Доступ · контент» (видимость контента по классам),
«Права доступа» → «Доступ · роли» (способности ролей), поставлены рядом.
Устраняет путаницу двух похоже названных вкладок (P0 из ревью). Полное слияние
в одну вкладку с под-вкладками — возможно позже (структурно крупнее).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/admin.html

@@ -1036,11 +1036,11 @@
           <button class="admin-nav-item" data-tab="users" onclick="switchTab(this)">
             <i data-lucide="users" style="width:15px;height:15px"></i> Пользователи
           </button>
-          <button class="admin-nav-item" data-tab="permissions" onclick="switchTab(this)" id="btn-tab-permissions" style="display:none">
-            <i data-lucide="shield" style="width:15px;height:15px"></i> Права доступа
-          </button>
           <button class="admin-nav-item" data-tab="access" onclick="switchTab(this)">
-            <i data-lucide="book-lock" style="width:15px;height:15px"></i> Доступ к учебникам
+            <i data-lucide="book-lock" style="width:15px;height:15px"></i> Доступ · контент
+          </button>
+          <button class="admin-nav-item" data-tab="permissions" onclick="switchTab(this)" id="btn-tab-permissions" style="display:none">
+            <i data-lucide="shield" style="width:15px;height:15px"></i> Доступ · роли
           </button>
           <button class="admin-nav-item" data-tab="avatars" onclick="switchTab(this);loadAvatarRequests()">
             <i data-lucide="image" style="width:15px;height:15px"></i> Аватары