fix(materials): аннотация фото перезаписывает материал, а не плодит копии

Рисование поверх существующего материала (annotate) теперь обновляет ту же
запись (LS.updateMaterial url), а не создаёт новую. На бэкенде PATCH
/api/materials/:id разрешает менять поле url. Кнопка «Рисунок» (новый с нуля)
по-прежнему создаёт новый материал.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/my-materials.html

@@ -412,8 +412,14 @@
           if (!blob) throw new Error('Не удалось сохранить рисунок');
           const fd = new FormData(); fd.append('file', blob, 'drawing.png');
           const up = await LS.uploadMaterialFile(fd);
-          await LS.saveMaterial({ kind: 'image', title: o.title || 'Рисунок', url: up.url, sourceTitle: o.sourceTitle || null });
-          close(); load(); LS.toast('Сохранено в «Мои материалы»', 'success');
+          if (o.materialId) {
+            // Аннотация существующего материала — перезаписываем его, а не плодим копии
+            await LS.updateMaterial(o.materialId, { url: up.url });
+            close(); load(); LS.toast('Изменения сохранены', 'success');
+          } else {
+            await LS.saveMaterial({ kind: 'image', title: o.title || 'Рисунок', url: up.url, sourceTitle: o.sourceTitle || null });
+            close(); load(); LS.toast('Сохранено в «Мои материалы»', 'success');
+          }
         } catch (e) { LS.toast(e.message || 'Ошибка', 'error'); btn.disabled = false; }
       });
     };
@@ -423,7 +429,7 @@
   function annotate(id) {
     const mt = _mats.find(x => x.id === id);
     if (!mt) return;
-    openDrawModal({ bgImage: mt.url, title: (mt.title || 'Рисунок') + ' (разметка)', sourceTitle: mt.source_title });
+    openDrawModal({ materialId: mt.id, bgImage: mt.url, title: mt.title || 'Рисунок', sourceTitle: mt.source_title });
   }
   window.annotate = annotate;