fix(ct-math): практика возвращала меньше count + перенос заголовков в навигации урока

1) exam-prep practice (strategy=random) возвращал около 0.6 от count: функция
   distributeByDifficulty раскладывает count по 5 уровням сложности, а у трека
   ctmath задания только уровней 1-3 (уровни 4-5 пустые) -> часть выборки терялась
   (20 -> 12, 15 -> 10, 10 -> 6). В pickRandomByDifficulty добавлен добор до count
   из доступных уровней. Трек math9 не затронут (там добор не требуется).
2) lesson.html: .lesson-nav-btn-title был inline-span, поэтому max-width и ellipsis
   игнорировались и длинные заголовки вылезали за кнопку. Добавлен display:block.

Бэкенд-правка требует перезапуска сервера; фронт-правка видна после Ctrl+F5.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/lesson.html

@@ -276,7 +276,7 @@
     .lesson-nav-btn-prev { justify-content: flex-start; }
     .lesson-nav-btn-next { justify-content: flex-end; margin-left: auto; }
     .lesson-nav-btn-label { font-size: 0.7rem; font-weight: 600; color: var(--text-3); display: block; }
-    .lesson-nav-btn-title { white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 160px; }
+    .lesson-nav-btn-title { display: block; white-space: nowrap; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; max-width: 160px; }
 
     /* ── complete button ── */
     .lesson-complete-wrap {