fix(lab-measure): «Скрыть» (×) закрывает панель целиком, а не только оверлей

Кнопка off раньше прятала линейку/угол, но оставляла тулбар на экране —
теперь снимает и bar (полное закрытие, как ожидается от ×).

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/js/labs/_measure.js

@@ -66,7 +66,7 @@
 
   function setTool(t) {
     ensure();
-    if (t === 'off') { mode = null; svg.classList.remove('on'); paintBar(); render(); return; }
+    if (t === 'off') { mode = null; svg.classList.remove('on'); bar.classList.remove('on'); paintBar(); render(); return; }
     mode = t;
     var c = center();
     if (t === 'ruler' && !ruler) ruler = { ax: c.x - 110, ay: c.y, bx: c.x + 110, by: c.y };