fix(trigcircle): координатная подпись больше не перекрывает угол

Координатный тултип (cos; sin) выносится радиально НАРУЖУ за точку (вдоль луча от центра),
а не просто со смещением — так KaTeX-плашка значений всегда дальше от центральной дуги угла
и её подписи (π/3 и т.п.), наложения нет.

Verified: node --check; смоук — coord-подпись дальше от центра, чем сама точка.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

frontend/js/labs/trigcircle.js

@@ -515,9 +515,12 @@ class TrigCircleSim {
     c.strokeStyle = 'rgba(255,255,255,0.50)'; c.lineWidth = 2;
     c.beginPath(); c.arc(px, py, ps, 0, Math.PI*2); c.stroke();
 
-    /* ── coordinate tooltip (KaTeX overlay) ── */
+    /* ── coordinate tooltip (KaTeX overlay) — выносим РАДИАЛЬНО НАРУЖУ за точку,
+       чтобы не перекрывать центральную дугу угла и её подпись ── */
+    const _odx = Math.cos(a), _ody = -Math.sin(a);
     this._ovLabel('coord', `\\left(${_latexVal(cosA)};\\ ${_latexVal(sinA)}\\right)`,
-      px + (cosA >= 0 ? 18 : -18), py + (sinA >= 0 ? -20 : 20), '#fff', cosA >= 0 ? 'l' : 'r', true);
+      px + _odx * 20 + (cosA >= 0 ? 6 : -6), py + _ody * 20 + (sinA >= 0 ? -8 : 8),
+      '#fff', cosA >= 0 ? 'l' : 'r', true);
 
     /* ── quadrant roman numeral ── */
     const qOff = r * 0.46;