fix(tracker): 4-й хук — polling по .para-pill.active

Если ни bubble, ни capture, ни setParaTab-patch не сработали (например,
страница использует другой механизм навигации), наблюдаем DOM раз в
500мс на изменение класса .active у пилюли. Когда активная пилюля
меняется — фиксируем визит.

Это самый robust способ: работает независимо от событий, функций и
библиотек страницы. Стоит копейки — один querySelector в 500мс.

frontend/js/textbook-tracker.js

@@ -283,6 +283,21 @@
       if (typeof window.setParaTab === 'function' && window.setParaTab.__tbPatched) clearInterval(ivl);
       if (++tries > 20) clearInterval(ivl);
     }, 100);
+    // Hook 4: polling — наблюдаем за классом .active на пилюлях.
+    // Если кто-то поменял активный параграф (через клик, через JS вызов
+    // setParaTab, через любой механизм) — мы это поймаем за 500мс и зафиксируем.
+    // Самый robust способ; не зависит ни от событий, ни от наличия функций.
+    let lastActivePara = null;
+    setInterval(() => {
+      const active = document.querySelector('.para-pill.active[data-para]');
+      if (!active) return;
+      const para = active.dataset.para;
+      if (para && para !== lastActivePara) {
+        if (lastActivePara !== null) console.log('[tracker] активный параграф изменился на', para);
+        lastActivePara = para;
+        recordParaVisit(para);
+      }
+    }, 500);
   }
 
   /* ── 8. Inject styling for read-pills (subtle green dot) ─────── */